Nos confrères d'Allodoublage nous le font remarquer : Clint Eastwood retrouve sa voix française Hervé Jolly, changée depuis Gran Torino. Jolly avait réussi le pari de prendre le relais de Jean-Pierre Michel alors jugé trop vieux pour Space Cowboys, et avait assuré un travail de bonne qualité sur Gran Torino, Créances de sang ou encore Jugé coupable. Depuis l'annonce de Eastwood de pas revenir devant la caméra après Gran Torino, la donne avait changé.

Finalement, un retour sur le devant de la scène ne se faisant jamais seul, ce sont donc Clint Eastwood et sa voix française "officielle" qui seront de retour en salles les 21 novembre prochain aux côtés d'Amy Adams et Justin Timberlake dans le film Une nouvelle chance, sur fond de base-ball. Un retour jugé décevant outre-atlantique, où le film n'a pas attir les foules et où les fans du grand Clint se sont montrés déçus, peu enclins à favoriser un bon bouche-à-oreille.

Eastwood jouit en France d'une bonne réputation, malgré les moqueries dont il fut l'objet il y a quelques semaines après son intervention ratée lors d'une réunion du parti républicain. Si l'on se souvient du succès de J. Edgar, on peut toutefois douter de la pertinence et de la profondeur du propos du film Une nouvelle chance. Verdict en Novembre prochain.

Sébastien Nuttin